BOTTEGA

BOTTEGA
f
casa e bottega:

— essere (или stare) a casa e bottega

см. -C1128

— fare casa e bottega (тж. stare di casa e bottega)

см. -C1129

— porsi a casa e bottega

см. -C1130

— tenere casa e bottega

см. -C1131

ferro (или ferraccio) di bottega

см. -F427

fondi di bottega

см. -F995

a uscio e bottega

см. -U212

avere il capo a bottega

см. -C728

avere il cervello a bottega

см. -C1568
-B1089

capitare a bottega

-B1090

chiudere (или scassare, serrare, smettere la) bottega

-B1091

essere a bottega

essere a casa (или a uscio) e bottega

см. -C1128
-B1092

far bottega di qc

-B1093

fare per la bottega

-B1094

fermarsi alia prima bottega

godersi donna e bottega

см. -D791
-B1095

mettersi a bottega

-B1096

mettere (или prendere) a bottega

metter (il) cervello a bottega

см. -C1599
-B1097

saper stare a bottega

scassare (или serrare, smettere la) bottega

см. -B1090

stare con il capo a bottega

см. -C728

stare a casa (или a uscio) e bottega

см. -C1128
-B1098

sviare la bottega

-B1099

tenere qd a bottega

tenere il capo a bottega

см. -C728

tenere il cervello a bottega

см. -C1568
-B1100

tirare alla propria bottega

-B1101

tornare a bottega

-B1102

a bottega!

-B1103

non ogni bottega ne vende

-B1104

ogni bottega ha la sua malizia


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "BOTTEGA" в других словарях:

  • bottega — /bo t:ega/ s.f. [lat. apothēca, dal gr. apothḗkē ripostiglio, magazzino ]. 1. (comm.) a. [locale, in genere a pianterreno e sulla strada, in cui si vendono merci: la b. del ferramenta ] ▶◀ esercizio, negozio. b. [locale dove un artigiano esercita …   Enciclopedia Italiana

  • Bottega — Nom italien surtout présent en Vénétie. On le rencontre dans la même région sous la forme Bottecchia. Forme corse avec pluriel de filiation : Botteghi. Sans doute le surnom métonymique de celui qui tenait un magasin, une échoppe (italien bottega) …   Noms de famille

  • Bottēga — (ital.), 1) Bude; 2) Kaffee od. Weinhaus; 3) Keller …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bottēga — (ital.), Kramladen, Wirtschaft …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bottega — Bottēga (ital.), Laden, Bude; Kaffee , Weinhaus …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bottega — ital., Bude, Laden; auch Kaffehaus, Weinhaus …   Herders Conversations-Lexikon

  • bottega — bot·té·ga s.f. AU 1a. piccolo negozio, spec. di generi alimentari: una bottega di droghiere Sinonimi: emporio, rivendita, spaccio. 1b. laboratorio di un artigiano: bottega del sarto, del barbiere | in passato, laboratorio, studio in cui un… …   Dizionario italiano

  • bottega — s. f. 1. negozio, spaccio, rivendita, vendita, banco, emporio, esercizio, bazar, boutique (fr.) 2. (di artigiano) laboratorio, officina 3. (di artista) studio FRASEOLOGIA chiudere bottega (fig.), smettere di fare qualcosa …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bottega — {{hw}}{{bottega}}{{/hw}}s. f. 1 Locale gener. a pianterreno e accessibile dalla strada, dove si vendono merci al dettaglio | Mettere su –b, aprire –b, iniziare un attività commerciale | Essere uscio e –b, casa e –b, detto di case o luoghi molto… …   Enciclopedia di italiano

  • Bottega — Bot|te|ga die; , s <aus it. bottega »Laden«> svw. ↑Bodega …   Das große Fremdwörterbuch

  • Bottega Veneta — Rechtsform Gründung 1966 Sitz Italien Vicenza Le …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»